Locataire Loi Robien/Borloo

Bonjour,

Je me permet de vous contacter car je souhaiterais louer un appartement (en loi Borloo) et cela m'a été refusé par l'agence de location car je suis propriétaire d'une maison qui est occupé par mon ancienne conjointe (ex-pacsé). Ils m'ont dit que je ne pouvais pas louer tant que j'etais encore propriétaire de ce bien immobilier même si je ne vie plus dedans et que ma residence principale sera mon futur appartement.
Pourriez-vous me dire quelle procedure dans quelle mesure je ne pourrais pas louer ce bien et ce qui me bloque réellement ?
MERCI pour VOTRE REPONSE.
Bien Cordialement