Refus de remise attestation employeur

Bonjour,

Je suis un peu dans l'impasse car je ne sais pas quoi faire. J'ai été employé du 15 juin au 31 Août. J'ai été en arrêt maladie du 17 août au 31. Dès le 1 er septembre j'ai recommencer une activité a temps plein, j'ai alors demandé a mon ancien employeur si il pouvait me delivrer mon attestation employeur et mon salaire par recommander puisque je ne pouvais me déplacer récupérer les documents, mon ancien employeur se situant a 01h de mon domicile et avec un travail a temps plein c'était compliqué pour moi. L'employeur a refuser et j'ai du donc poser une demi journée pour m'y rendre. Sur place j'ai refusé de signer le solde tout compte, mon employeur m'a alors dit que si le solde tout compte n'est pas signé il n y aura pas de remise d attestation employeur se qui est complètement faux je le sais bien. Ayant retrouver une activité depuis je me suis dit que je vais pas m eterniser dans ce bureau a déclenché un scandal, je suis partie malgré tout avec mon salaire mais c'est tout. Sauf qu au mois de Février j'ai sollicité pôle emploi pour une indemnisation mais pôle emploi refuse de m indemniser sous prétexte que je suis encore sous contrat avec mon ancien employeur malgré les contrats de travail que je leur ai fais parvenir et tout mes salaires. Donc aujourd'hui j'ai besoin de cet attesttion, il m'est impossible de récupérer ce document en main propre je sais pertinemment que mon employeur ne me l enverra pas par courrier alors que faire ?