Multirisques pour habitation en indivision

Suite au décès de notre sœur, nous sommes 4 personnes en indivision. Son assurance a été réglée jusqu'à la fin de l'année ; nous aurions souhaité maintenir ce contrat et que le nouveau souscripteur soit donc "indivision successorale de Mme…" en mentionnant l'adresse d'un de nous quatre. L'assurance refuse et ne veut faire apparaître en clair l'identité que d'un seul indivisaire ?
Pourriez-vous me dire ce qu'il est possible de faire ?
Merci d'avance