Congé non pris toujours pas payé

Bonjour
J'ai démissionné de mon travail fin mai, les papiers de fin de contrat m'ont été envoyé seulement en septembre et sur ceux-ci était marqué que j'aurais dû toucher 643 euro pour les congés que je n'ai pas pris soit 18 jours. j'ai envoyé un mail pour demander quand est-ce qu'il comptait me les envoyer et ils m'ont répondu qu'ils ne me devez rien car il me les payer chaque mois or sur la fiche de fin de contrat dans la partie solde de tout compte il y a bien cette somme marqué avec la mention somme versée à la rupture du contrat est-ce normal qu'il me réponde que je ne dois rien toucher ?