Transcription mariage

Imenkh - 24 sept. 2018 à 17:10
 Ben - 24 sept. 2018 à 19:58
Bonjour ,
Je suis marier à l’etranger ( en Égypte) je suis française née à Paris . Mon mari est étranger (égyptien ) j’aimerais savoir les démarche nécessaire pour une transcription de mariage , nous attendons un bébé .
Je vous remercie d’avance
Cordialement
Khattab Imen

2 réponses

Bonjour
Informations sur le mariage :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/N142
0
Bonjour

Prendre rv au service d'état civil du Caire
https://eg.ambafrance.org/Contacter-le-Consulat-General-de-France-au-Caire-ADMINISTRATION-DES-FRANCAIS
justification suffisante de nationalité française la simple naissance en France ne suffit pas toujours.

Transcription mariage via le consulat de France au Caire
(si le mariage est récent, ce sera sous réserve d'audition, si la procédure du certificat de capacité à mariage n'a pas été respectée
https://eg.ambafrance.org/Mariage-6064

A lire avant d'aller faire la transcription
Déclaration naissance en Égypte dans le délai<bold> impératif de 30 jours</gras>
Votre présence est nécessaire.
https://eg.ambafrance.org/Naissance-6063

Cdt
0
Bonjour;
Cela fait 1 an que nous sommes mariés en Égypte, je me suis rendu à la mairie de mon arrondissement, il mon dit que je pouvais traduit mon mariage avec mon acte de naissance français et celui de mon mari traduit avec mes avis d’impôts tout son transfert à Nantes en lettres recommander;
Je me trouve actuellement en France et je n’en peux pas me déplacer au Caire cause de ma grossesse il n’a aucune solution pour que mon mariage soit transcrit en France;
Cordialement
Khattab Imen
0
re

La mairie n'a pu vous dire qu'il suffit d'envoyer vos actes avec vos impôts pour la transcription.
C'est le consulat qui est compétent pour la transcription même si après il envoie lui le dossier à Nantes.

Prenez contact avec eux et vous leur demandez : comment vous pouvez envoyez votre dossier par courrier le recommandé n'est pas toujours ok, dans certains pays. (parfois il y a une valise diplomatique pour l’Égypte je ne sais pas).
Le père est là-bas ?

Cdt
0
Bonjour,
Oui le père est là-bas , du coup je dois appeler Nantes ?
Cordialament
Khattab Imen
0
Non écrire au service d''état civil au consulat au Caire
Patience pour la réponse.
Voir les liens ci dessus.

Cdt
0