Vente voiture gagée

Bonjour, nous avons fait une annonces sur leboncoin pour vendre notre voiture d'occasion. Nous avons bien précisé sur l'annonce '' vente pour pièces '' car nous demenagions et nous ne pensions pas que notre voiture passe le contrôle technique. Nous ne voulions pas nous embarraser avec ça. Un monsieur nous contacté, et vient voir la voiture. Assez pressant, il fait baisser le prix et veux la récupérer de suite, ce qui ne nous arrange pas car nous etions donc en plein déménagement et difficile de trouver tous les papiers. Mais nous le faisons monter et patienter le temps de tout trouver et de télécharger le certificat de non gage. Finalement, c'est le monsieur ( l'acheteur) qui trouve le certificat de non gage sur internet pendant que nous le cherchions. Il nous dit que c'est bon, et on barre la carte grise, il nous donne 550€. Et maintenant, il nous rappelle pour nous dire que la préfecture a refusé de faire la carte grise car la voiture est gagée. Nous ne le savions pas, ce n'était pas marqué me semble-t-il sur le certificat de non gage. Actuellement, nous n'avons pas les fonds nécessaires pour payer ce gage. Tout est passé dans notre déménagement et notre installation. Nous sommes prêts à faire amande honorable, a récupérer la voiture et rendre les 550€ mais le monsieur dit qu'ik a fait des réparations dessus... Que faire ??