Sujet Précédent Sujet Suivant

Question de vocabulaire (Espagnol)

MariedeFrance - Modifié le 15 mars 2018 à 13:10
xplom Messages postés 35283 Date d'inscription mardi 17 septembre 2013 Statut Modérateur Dernière intervention 10 septembre 2024 - 15 mars 2018 à 13:45
Bonjour,
Il s'agit d'une plainte à une entreprise de camions qui ne donne pas les heures de repos nécessaires à ses employés et je souhaite savoir comment traduiriez-vous en espagnol:
"Ordonnance Pénale"
Merci d'avance,
Marie
A voir également:

2 réponses

Réponse 1 / 2
jodelariege Messages postés 4109 Date d'inscription jeudi 18 février 2016 Statut Membre Dernière intervention 21 décembre 2023 6 479
15 mars 2018 à 13:37
bonjour ,il suffit de taper "ordonnance pénale en espagnol" sur votre barre de recherche et vous aurez plein de réponses ,au choix ....
0
Réponse 2 / 2
xplom Messages postés 35283 Date d'inscription mardi 17 septembre 2013 Statut Modérateur Dernière intervention 10 septembre 2024 2 037
Modifié le 15 mars 2018 à 13:49
bonjour
l'Espagnol c'est quasi du sms Français, pardon à tout mes profs de cette langue !


orden penal

0
xplom Messages postés 35283 Date d'inscription mardi 17 septembre 2013 Statut Modérateur Dernière intervention 10 septembre 2024 2 037
15 mars 2018 à 13:45
par contre y'a le contexte de votre phrase qui compte, voir ce lien :

https://www.linguee.fr/francais-espagnol/traduction/ordonnance+p%C3%A9nale.html
0

Discussions similaires

demande d extrait de naissance en espagne
poutcha -
hola -

3 réponses
numéro d'accès en ligne à 7 chiffres
MaritaMORITZ -
flocroisic -

12 réponses