Droit d’usufruit (Suisse)

Salut à tous !

J’espere que vous pourrez m’aiguiller un peu.

Mon problème est le suivant:

Nous avons récemment été visiter un appartement qui nous a beaucoup plu. Suite à cela nous avons donné notre dédite pour notre appartement actuel au 15 janvier 2018.

La gérance, étant une bonne connaissance a nous. Nous a fais la promesse que l’appartement serait pour nous pour le 15 janvier 2018.

Malheureusement l’on vient de nous annoncer que l’appartement ne pourra pas nous être louer dans les temps car cette appartement est en train de se faire racheter par la gérance et qu’il y a des problèmes pour la vente.

L’appartement appartenait à un couple marier, la femme à déjà donné sa signature pour accepter la vente. Par contre le marie, qui est en prison a l’heure actuel, refuse de signer. Car ils ont un Usufruit sur l’appartement.

Ma question est la suivante: étant donner que le mari est en prison et que sa femme veux vendre le bien, à t’il le droit de refuser cette vente ? N’y a t’il pas une solution pour lui enlever son droit d’usufruit ?

La gérance nous dit qu’il vont finir par obtenir cette appartement coûte que coûte mais nous sommes inquiet car l’on ne veux pas attendre indéfiniment sur de fausse promesse.

Merci beaucoup pour votre aide !