Carte grise au nom de mon ami

Bonjour,
ma voiture est définitivement en panne, et nous l'avons cédé dans un garage..
Un ami m'a prété son véhicule d'occasion (une Golf) en dépannage, mais cela dure un peu, en attendant de pouvoir en acheter un autre, il m'a laissé sa carte grise dans la même ville (à Montpellier) , et je l'ai assuré à mon ancienne assurance , la MAIF..Suis-je en règle, et sinon, qu'y a t il de mieux à faire,
merci
Joël Allouche