Récupération des meubles stocké suite à rupture de compromis de vente

Bonjour,
Notre situation est possiblement complexe je vais donc essayer de l'expliciter au mieux​ :

Avec ma compagne nous avions comme projet un achat immobilier, la situation à fait qu'une opportunité c'est présentée à nous : L'achat de la maison d'un collègue.
La banque nous a à ce moment là indiqué un accord de principe.
Nous avons donc signer un compromis de vente.
Suite à ce compromis nous avons commencé à solliciter les banques un peu plus et à nous enquérir à trouver des meubles.
Profitant de promotion nous avons fait des achats pour meubler cette maison, il a été vu avec les propriétaires que nous pouvions stocker les meubles dans le dit bâtiment en attendant la vente et notre emménagement.
Seulement il y a eu un gros imprévu ... Un refus de prêt auquel personne ne s'attendait ...
La vente s'en retrouve donc quaduque et la close suspensive d'obtention d'un prêt étant bien présente nous n'avons il me semble aucune indemnité à fournir.
Seulement il nous est demandé par les vendeurs de payer en guise de déménagement et quand il s'agit de récupérer nos meubles ils semblent vouloir nous en empêcher.
Quelles solutions avons nous pour régulariser cela ?

Cordialement et merci d'avance !