Résilier mon contrat a la carte dans une auto ecole

Bonjour,
j ai besoin d aide car je ne sais pas comment faire?
je souhaiterai savoir comment je pourrais resilier mon contrat et récupérer mon dossier à mon auto école. Car je n ai plus les moyens de prendre des leçons à 45 euros de l heure. Je suis maman de trois enfants en bas âge et il y a que mon mari qui travaille et j ai besoin de ce permis pour pouvoir travailler aussi . J ai déjà pris 36 leçons a la carte chez eux. J avais bien progressé et j était prête à passer mon permis sur les recommandations de mes moniteurs. Mais la gérante trouve tout les prétextes pour ne pas me présenter et me demande de rajouter des heures sans me donner les factures des lecons payes et notre situation ne nous le permet pas. Je suis à jour des paiements de toute mes leçons car je paie d avance, en especes . Je souhaiterai pouvoir le passer en candidat libre en conduisant un peu sur une voiture a double commandes bien moins cher qu en auto ecole. Mais suite à mon contrat je sais que je dois envoyer une lettre recommandée avec AR c est ce que je vais faire mais je voudrais savoir si selon la clause
suivante:Le contrat peut être résilié par l élève et par l établissement à tout moment, sous reserve de notification par lettre recommandée avec accusé de réception. L élève peut résilier le contrat : en cas de retrait de l agrément de l établissement en cas de force majeur( incapacité médicale à la conduite et déménagement dans un rayon supérieur a 40 km) cela ne me posera pas un problème pour récupérer mon dossier et me désengager de chez eux. Car je ne suis pas dans ces situations. Je souhaiterai pouvoir partir dans de bonnes conditions car les moniteurs par rapport à la gérante étaient plutôt professionnels et compétents ils m ont bien fait progresser. Je vous remercie par avance pour votre eclairage.