Temoigner de demande de document de passeport

Bonjour

Je vais juste répondre à Kasom, sur le pourquoi, pour le notaire je ne sais pas.
Ce sont les procédures pour demander un passeport irlandais quand on est résident à l’étranger, il faut un witness (témoin) qui certifie que c'est bien lui qui signe devant lui, le formulaire en anglais de demande de passeport et que ses photos sont bien les celles.
Ce "témoin " doit pouvoir aussi être joint par le consulat.
Il doit être résident en France, ce peut-être un notary public, la police , le clergé, un avocat, banquier, directeur d'école.

Mais le notary public (à l'étranger) c'est l'équivalent d'un avocat,

Je ne sais pas si un notaire au sens français va accepter et aussi de certifier un document anglais sans traduction préalable. Je pense aussi que si c'est possible, les honoraires sont libres et aussi chers que ceux d'un avocat.

Cordialement.

Bonjourchateaudeau

merci de ne pas répondre si vous ne comprenez pas, votre réponse est encore plus "bizarre " que la question