Succession mineur français non résident en France

Bonjour,

Il me faut une autorisation du juge des tutelles pour renoncer au nom de mon enfant mineur à une succesion qui n'apporte que des dettes.
Nous sommes de nationalité française mais résidents en Espagne. L'ambassade nous avait dit dans un premier temps de faire notre demande au tribunal français correspondant au lieu du patrimoine et du défunt en question, celui où j'ai présenté ma propre renonciation.
Or le greffier de ce tribunal me dit que le juge est incompétent pour m'autoriser à présenter la renonciation au nom de mon enfant car nous ne sommes pas résidents en France. Au TGI de Paris on m'a dit par téléphone que je devais voir avec la législation espagnole. J'ai l'impression que l'administration française ne veut tout simplement rien savoir et je ne sais pas si cela est justifié par la législation française.
Les démarches en Espagne peuvent être beaucoup plus longues et compliquées qu'en France et le délai de présentation approche.
Pourrais-je demander cette autorisation à un autre tribunal en France? Si je n'arrive pas à présenter la renonciation à temps mon enfant héritera-t-il des dettes de son grand-père? Ce serait contraire à la protection juridique des mineurs, il doit bien exister un recours...Je ne peux pas non plus présenter une acceptation au bénéfice de l'actif car les démarches seraient également très compliquées (inventaire etc.)

Merci!
Mynsk