Appartement meublé mais meuble mal monté

Bonjour mesdames, bonjour messieurs,

Je viens vous demander de l'aide car je ne trouve personne dans mon cas sur les forums... Je suis locataire d'un appartement loué meublé, mais aujourd'hui en me couchant un pied du lit a lâché, bizarrement. Après avoir observé le pied du lit j'ai remarqué qu'une des vis censées tenir ce dernier était complètement "à coté de la plaque". Je précise que je passe par une agence immobilière. La réparation me paraissant moyennement possible, il faudra certainement acheter un nouveau lit, et j'aimerais savoir à qui revient cette charge. Moi ou l'agence ?