Succession avec un héritier sans livret de famille de ses parent

Bonjour,
Pour la succession d'un oncle décédé il y a 6 mois, j'ai un cousin qui n'a pas le livret de famille de ses parents.
Afin d'être sûr que ce cousin n'a pas de frère(s) ou de sœur(s), le notaire demande qu'un généalogiste vérifie la filiation.
Ce cousin souhaite que les autres héritiers mandatent et partagent les frais du généalogiste.
Est-ce normal ? Comment obliger ce cousin à mandater et payer ce généalogiste ? Si nous n'allons dans son sens, le cousin menace de laisser la situation en état.
Merci pour votre aide