Documents en langue anglaise ?

Bonjour,
pour étudier aux Etats Unis, mon fils doit justifier de disposer de l'équivalent de 10800 dollars US pour obtenir un visa d'études. L'objet ici n'est pas de discuter de l'opportunité de cette mesure. C'est non négociable.
Nous renflouons donc le compte de notre fils déjà ouvert à la banque .
Et nous demandons une attestation à la banque ...en anglais. Le service des visas US est "béton". Ce n'est pas à lui de faire les traductions.
Et bien La banque refuse de faire cette attestation en anglais, ce que même un enfant de 6ème sait faire maintenant avec un site bien connu de traduction en ligne. Mais il faut tout de même un document officiel à en-tête .
Donc seule solution, changer de banque. Pour mon fils...et pour moi par la même occasion. Après tout ce sont mes revenus qui alimentent les deux !

Argument : "nous n'avons pas vocation à travailler (ça c'est vrai mais il y a une suite !) avec l'étranger". Certes, mais qu'elle ne nous empêche pas de le faire pour des raisons ridicules.

Quelqu'un peut-il me suggérer une banque en mesure de faire des documents en langue anglaise ?

Bien cordialement