Essence dans voiture diesel prété; quelle assurance utiliser

Bonjour à vous tous;
Merci d'avance de votre aide;

Bonjour, Catastrophe après catastrophe;
Suite à pane de voiture, remorquage garage, prêt de voiture par garagiste mais prêtée qu'avec 5 litres cause grève fournisseurs d'essence...et sans me dire que c’était du DIESEL ( c3 ou c2); ma voiture étant une essence.
Arrivée maison, Mon neveu de 14 ans pour se rendre utile, tout en discutant avec son petit cousin, va chercher le jerricane pour tondeuse... et met de l' essence dans voiture diesel, On roule un 3 kms ... Bref; moteur ne redémarre pas ( 1 essai ) QUE FAIRE ?

A faire; Remorquage et vidange + Filtre diesel à changer! Y a t il plus de dégâts ;( devis environ 150 € + remorquage + injecteurs éventuels)

LE HIC, c 'est si les parents neveu font la déclaration à leur assurance , responsabilité civile,( voiture ou maison ) EST CE que le garagiste Citroen saura que sa voiture à eu un problème ??
ou pour faire plus simple, est faut il mieux faire marcher ma propre responsabilité civile,' notre voiture en réparation est assurée tous risques ;
quelle assurance aurait le moins d'impact financier présent et future ?

Cette voiture risque telle avoir des problèmes futures dont nous devons nous protéger?
( surtout si on ne passe pas par l'assurance responsabilité civile -- On a peur que le garagiste augment les repartions sur notre propre voiture ensuite ( sur son devis réparation il avait déjà inscrit qu il aurait peut être plus a faire après 1 changement de bobine et fusibles... )

y A T il une franchise assurance responsabilité civile avec Macif habitation .. ou voiture?
Merci de votre aide en cette fête des Mères 2016 bien onéreuse;
Dans l attente de toutes vos réponses;