Accident non responsable

Bonjour,
J'ai eu mercredi un accident non responsable: j'ai freiné doucement en arrivant à un feu tricolore et la personne derrière moi ne regardait pas la route et a embouti mon parechoc arrière. Rien de bien méchant sur le coup mais il est quand même bien enfoncé et fissuré. Du coup, je sors pour faire le constat mais ni l'un ni l'autre n'en n'avait. Le monsieur très gentil me donne son prénom et son n° de téléphone pour qu'on convienne d'un rendez-vous plus tard. Comme par hasard, le n° n'est pas attribué et je n'ai pas pris sa plaque d'immatriculation, ni la marque de la voiture... Je sais juste la couleur. En rentrant, et grâce aux réseaux sociaux, je l'ai retrouvé et je sais son nom de famille, son lieu de travail et même son adresse.
J'ai essayé de le contacter via Facebook mais, au lieu de me répondre il a changé son nom ... Cela ne change rien j'ai quand même son vrai nom.
Je voudrais savoir comment est ce que je dois procéder pour faire valoir mes droits: j'essaie de le contacter sur son lieu de travail ou domicile, même si je ne suis pas sûre de parvenir à mes fins puisqu'il doit se méfier ou je vais porter plainte à la police contre cette personne ? Et pour l'assurance, je peux leur envoyer le constat rempli de mon côté ?
Merci d'avance pour vos conseils/réponses.
Cordialement,
C.S