Vente de mon bien immobilier

Bonjour,
J'ai confié la vente de mon bien immobilier à une agence en exclusivité. J'ai eu une offre d'achat de la part de cette agence le 30/07/15 , offre que j'ai accepté par un mail succinct sur la messagerie de mon contact agence. Tous les éléments nécessaires à cette vente ont été transmis aux deux notaires pour rédaction d'un compromis de vente qui devait être signé le 10/08/15. Le 07/08/15, j'ai été contacté par l'agence me disant que le rendez vous ne pourrait pas être honoré par les acheteurs car ils venaient de partir en vacances et que le dit compromis ne serait signé qu'à leur retour en septembre. J'ai précisé que je n'étais pas d'accord sur ce nouvel élément qui pour moi remettait un certain nombre de choses en cause. A ce jour, le notaire a envoyé une demande de procuration aux acheteurs mais aucun retour de leur part pour le moment. Je ne veux plus attendre plus longtemps le bon vouloir de ces acheteurs, car je trouve très cavalier de leur part de partir en congés 2 jours avant la signature du compromis. De plus, j'apprends par le notaire que ce n'est pas l'agence que j'avais mandaté en exclusivité qui a réalisée le vente mais une autre agence, dont je n'ai jamais entendu parlé. "C'est normal, nous travaillons en réseau" m'a indiqué mon contact agence. Cette vente est pour moi, mal engagée, et pour tous ces éléments qui ne me semblent pas corrects, je souhaite donc mettre fin à cette vente. De plus, je suis confortée dans ce sens, car j'ai eu aujourd'hui même une offre d'achat d'un particulier de 20 000€ de plus que la première offre, particulier qui avait déjà visité la maison, qui est très pressé d'acheter, qui effectuerait un paiement comptant contre un paiement à crédit pour les premiers acheteurs. Comment puis me sortir de cette situation ? Qu'est ce que je risque juridiquement si je renonce à cette vente ? L'agence me dit qu'elle confie le dossier à leur service juridique (est ce une sorte de menace ?) et qu'il y a une jurisprudence en la matière qui peut me couter cher. N'essaye t'il pas de m'intimider et de me faire peur ? Merci pour votre réponse car je suis un peu perdue dans tout ça. On trouve tout et son contraire sur le net concernant l'acceptation par mail d'une offre d'achat verbale. Cordialement.