Donation entre epoux et légataires

Mon père est décédé en Mars 2014.Il était marié sous le régime de la séparation. Suite a la découverte d un testament nous nommant comme légataires universels enregistré en Juin 2015, son épouse fait valoir une donation entre époux dont elle ne peux fournir l acte ,apparemment inexistant au fichier"Cridon".Il existerait une donation d elle vers lui mais pas de lui pour elle;la donation entre epoux n est elle pas réciproque ?Depuis son décès en Mars 2014, le partage de l héritage auprès des légataires universels n est toujours pas effectué, est ce normal ? Au bout de 3 mois à défaut de choisir une option elle est sensée opter pour l usufruit ? Y a t elle seulement droit sous le régime de la séparation ? Et après 1an? Sans état des lieux ni inventaire?N est elle pas sensée récupèrer son nom de jeune fille ? Et pour les impôts, les assurances, les comptes bancaires,comment fait elle? C était à elle de choisir et de contacter un notaire sur place,cependant les légataires ont fait enregistrer le testament chez le successeur de leur notaire familial, n aurait il pas fallu le faire enregistrer auprès de son notaire?
Toutes aides ou conseils seront utiles ainsi qu'un avocat compétent aux nerfs d aciers ! (Possibilité d intéressement selon rapidité et efficacité. )
Vous pouvez me contacter par e mail ***@***
Merci.