état des lieux effectué après la fin du bail

Bonjour,

voilà en quelques mots ma situation :
en location jusqu'au 21/02/2015 (fin du bail, préavis reçu par le propriétaire en recommandé avec signature )
état des lieux effectué le 24/02/2015 (soit le propriétaire soit l'agence n'était pas disponibles avant)

lors du pré état des lieux, RAS
au moment du déménagement RAS
état des lieux : un éclat (1cm de diamétre) dans une des vitres...(on ne 'lavait absolument pas vu, peut-être est-ce arrivé pendant le déménagement), nous n'avons plus mis les pieds dans la maison entre le 21 et le 24.

Donc ma question est : mon assurance était jusqu'au 22/02, ensuite c'est celle du propriétaire qui a dû, je pense prendre le relais. Si mon propriétaire retiens cet éclat dans notre caution, comment faire? mon assurance? la sienne?
Merci de vos réponses