Attestation de dommages ouvrage est une attestation de paiement?

bonjour
je voulais savoir si j ai une attestation de dommage ouvrage en ma possession.
si elle peut etre consideree comme une attestation de paiement de celle ci?
et si le montant de cette derniere doit etre inscrit dessus.
mon assureur me dit que si je suis en possession de cette attestation c est que je l ai payee (comme quand on recoit un ticket de caisse lors d un achat en magasin..) mais mon constructeur me dit que je lui dois alors que c est lui meme qui me l a envoye par la poste....
et des sommes ont ete verse avant le debut des travaux mais je ne sais pas ou elles ont ete attribue..
je pense logiquement a la DO mais comme mon construteur etait mandate il m a pas donne de justificatif...
merxi de votre aide