Droit sur compte bancaire lors héritage 1/4 en pleine propriete

j'ai hérité de ma mère du 1/4 de la pleine propriété de la communauté. Or la notaire a séparé uniquement les comptes au nom de ma mère à raison de 1/4 pour moi et 3/4 pour mon père (mariage sous la communauté avec donation entre époux).
Sur la déclaration de succession j'ai hérité du 1/4 de la communauté donc du 1/4 du compte commun et du 1/4 des compte au nom de mon père qui appartenaient à la communauté. Or mon père garde ce 1/4 que j'ai hérité sur son compte et le dépense pour ses besoins personnels.
La notaire dit que c'est à lui et à sa banquière de faire le nécessaire, qu'elle n'avait que les comptes au nom de ma mère à s'occupé étant donné que pour l'immobilier nous restions en indivision. La banquière même avec la déclaration de succession dit que c'est à mon père de choisir, mais est-ce normal?
J'ai la pleine propriété et il se comporte comme si il en avait l'usufruit.
Pour un partage, la notaire veut me prendre des frais énormes en plus, elle me prend plus de 16000 euros alors qu'on lui a déjà donné une telle somme pour la succession.
Que faire pour faire le moins d'histoires?