Le vole qu'elle sont les risque ?

Bonjour, mon petit frère de 12 ans qui va avoir 13 ans au mois de janvier a commis un vol pour la première fois avec l'un de ses amis dans un Auchan il a été intercepté par les garde a la caisse puis il l'on emmener dans une sale et il l'on fouiller il avez volé pour 21 euros de carte pokémon et il va être convoqué au commissariat sachant qu'il avait été déjà convoqué pour avoir jeter des pierre sur des voiture avec ses amis mais il n'a pas u de suite pas de convocation au juge il a été juste pris en photo et les empreinte puis des autres choses mais il n'a pas u de casier judiciaire.
Donc je voulais savoir se qu'il risque cette fois et si il va avoir un casier judiciaire ?
Et aussi si il risque un casier judiciaire est-ce son casier judiciaire peut s'effacer avec le temps ?