Réclamation auprès de la mairie

Bonjour,
Nous sommes actuellement en discussion avec la mairie de notre village pour faire diminuer la circulation près de chez nous. Mme le Maire a fait instaurer un sens unique de circulation devant sa maison. Le sens choisi a eu pour avantage de réduire très considérablement le passage de véhicules devant son domicile. Mais il a eu pour conséquence de concentrer de façon dangereuse la circulation près de notre domicile. Nous avons réclamé à plusieurs reprises la mise en place de ralentisseurs et la restauration du sens logique de circulation près du domicile de Mme le Maire. A ce jour rien n'a abouti. Mais un évènement grave s'est produit. Mon épouse a été touchée par un véhicule passant près de chez nous, lui causant une blessure à la main et une ITT de 3 jours. Nous avons porté plainte en gendarmerie.
Nous recherchons de l'aide pour la rédaction d'un courrier à Mme le maire et à son adjoint à l'urbanisme, permettant de les alerter officiellement, de leur signaler notre dépôt de plainte et de les mettre devant leur responsabilité d'élus.
Nous vous remercions par avance des renseignements que vous pourriez nous communiquer.
Cordialement
Michel