Comment pouvoir donner une facture ?

Question

Bonjour, 

Je suis un étudiant de 22 ans parti faire ses études dans un autre pays de l'union européenne, et parlant maintenant les 2 langues , je me suis proposés, en tant que job d'étudiant, à faire des traductions à ceux qui en auraient besoins.

Une personne me répondant à mon annonce, me dit qu'elle est interessée par ma proposition, sous la seule condition que je puisse lui donner une facture oficielle.
Comment puis je faire pour pouvoir lui donner une facture ?

Merci

australe13 · Answer

Bonjour

Vous ne pouvez pas donner une facture puisque vous n'êtes pas un professionnel 
habilité à le faire.

smickaels · Answer

Comment puis je devenir un "professionel" ? 

A partir de quelle valeur de revenu devrais je declare mon activite de traducteur ? 

Je vous remercie

koldounia · Answer

bonjour, 
Vous devez prendre un statut (par exemple auto entrepreneur) ce qui vous permettra de faire des factures. Toute activité sera à déclarer dès le 1er euro.

smickaels · Answer

- comment devenir auto entrepeneur ?
- la maniere de "declarer" son activite, c'est de devenir autoentrepeneur, ou y a t il un autre moyen ? 
- si je vends ma voiture une fois, je dois devenir autoentrepeneur !?? quelles sont mes conditions minimales pour devenir autoentrepeneur ? 
- quelle est la difference entre un "recu" et une "facture" ?

Merci beaucoup pour votre aide, et je m'excuse du nombre de questions.

smickaels · Answer

J'oubliais : si je declare cette activite, quels frais devrai je payer ? 

Merci

koldounia · Answer

L'auto-entreprise n'est qu'un exemple, il y a d'autres formes d'entreprises individuelles. Mais l'auto entreprise est la plus simple pour une activité complémentaire : plus facile à mettre en place et plus facile de gérer la compta.

Il ne faut pas confondre revenus de votre travail (à déclarer) avec vente occasionnelle d'un objet qui vous appartient (voiture ou autre).

Pour les frais, cela dépend de votre situation et d'autres choses, je vous conseille de lire  ceci : http://www.lautoentrepreneur.fr/
Vous devriez pouvoir trouver la réponse à vos questions. 
Vous pouvez aussi contacter la chambre de commerce qui organise régulièrement des journées d'information sur la création d'entreprise.

smickaels · Answer

Je vous remercie pour votre réponse.  
Je me suis renseigné sur divers sites internet.  

QUESTION 1  
 dans mon cas, il s'agit d'une annonce qui propose de traduire des documents. Peut etre vais je le faire une seule fois, peut être chaque jour, et donc je vais peut etre gagné 10 euros le premier mois, et m'arrêter aussitôt ; ou peut être gagner 200 euros par mois.... etc Dans tous les cas, je dois m'inscrire comme autoentrepeneur, même si je fais juste deux traductions et que je ne gagne que 10 euros et que je m'arrête ensuite ? même si je fait l'activité regulièrement, mais qu'elle me rapporte très peu ?   

QUESTION 2   
je ne comprends toujours pas la différence entre un reçu et une facture  

QUESTION 3  
l'activité de "traduction" n'est pas une activité qui nécessite une qualification ? je ne la trouve pas dans la liste, mais ils disent que la liste n'est pas exhaustive, donc mieux vaut être plus sûr ! où puis je trouver la liste EXHAUSTIVE et OFFICIELLE des activités réglementées ?  

QUESTION 4   
Dans le lien : http://www.planete-auto-entrepreneur.com/autoentrepreneur/foire-aux-questions/438-je-suis-etudiant-et-auto-entrepreneur-que-se-passe-t-il-si-je-suis-rattache-au-foyer-fiscal-de-mes-parents-.html , je ne comprends pas ce qu'ils expliquent, dans le cas de l'étudiant, comme moi, qui dépend financierement de ses parents. Ils disent: "En effet, l'auto-entrepreneur, pour bénéficier du prélèvement fiscal libératoire (calcul de l'impôt sur le revenu en pourcentage du CA et payé au trimestre) doit avoir un revenu fiscal 2009 par part de quotient familial inférieur à 26 030 €. Or, dans votre cas, l'administration prend en compte le revenu fiscal de l'ensemble de votre foyer !"   
" 
[ Je pense que mes parents gagnent plus que 78.000 euros par an] 
  > 78 090 €  

Vous ne pouvez pas bénéficier du prélèvement fiscal libératoire. [qu'est ce que c'est que cela!!!?] 

Vous êtes assujetti au régime de la micro-entreprise. Vous déclarez vos revenus d'activité sur votre déclaration annuelle de revenus. Dans le cas présent, celle de vos parents. [ je ne dois donc pas déclarer mon statut d'autoentrepeneur?!!] 

  QUESTION 5  
Si je suis français mais que j'exerce cette activité en Espagne, certes, mais par internet, cela change t il quelque chose ?  
Devrais je donner l'adresse de mon domicile en Espagne, ou bien l'adresse de celle de mes parents de France (sachant que je suis un étudiant français qui dépend financierement de ses parents , qui est étudiant en espagne, et qui vit dans un domicile)  


Je vous remercie infiniment pour votre aide, car comme vous le voyez, je suis plutôt perdu

koldounia · Answer

1- oui, même pour une activité qui rapporte peu il faut tout déclarer. L'avantage de l'auto-entreprise c'est que vous ne payez vos charges que par rapport à vos rentrées d'argent. (si vous ne gagnez rien vous ne paierez rien non plus).  

2-une facture est une pièce de comptabilité qui doit comporter certaines mentions obligatoires. Un reçu est une reconnaissance de réception d'une somme d'argent.  

3-La chambre de commerce pourra mieux vous renseigner, ou au moins vous indiquer où trouver tous les renseignements.  

4-5- Je pense (à vérifier) que le siège de l'entreprise doit être en France, après il faut voir s'il est possible d'exercer à l'étranger...  
Auto-entrepreneur + étudiant est un peu particulier surtout du point de vue fiscal. J'avoue que je ne connais pas les détails de ce cumul.   
Ici aussi la CCI qui a l'habitude peut vous donner les renseignements pour votre situation particulière.

smickaels · Answer

Cela signifie que si cette semaine je traduit un document, que la semaine prochaine je donnne un cours d'espagnol, que celle d'apres je fais une heure de baby sitting, et que la derniere semaine du mois je donne un cours de piano, je devrai ouvrir 4 entreprises, en un mois, et pour les utiliser qu'une seule fois, et ensuite les refermer les 4 a la fin du meme mois !

smickaels · Answer

Tout d'abord merci beaucoup pour le temps que vous m'avez accorde.

Une entreprise multi service, donc.
Et une fois cree, pourrais je modifier sa description, pour ajouter les services que j'aurai envi de pratiquer avec le temps ?  
Ou puis je la decrire du depart comme etant tres variable, et ainsi ne pas avoir a la modifier ? Par ex : 
- Services aux personnes
- Enseignement
- Traduction
- Services domestiques
- Transport

Comment pouvoir donner une facture ?

10 réponses

Votre réponse

Discussions similaires

Newsletters