Accident de travail en 2001

Bonjour,
Voila je me pose des questions depuis un moment. Mon mari a était victime d un accident de travail le 05/12/2001 sur un chantier a cause d une mauvaise manip de son collègue. Il a était 3ans1/2 en accident de travail,on lui avait dit que il fallait portait plainte sur son collègue pour faire valoir ses droit,mais la plainte a était classer sans suite,il a subit 7 opérations qui a finit par l ablation d'un de ses doigt. Au niveau salaire il avait plus droit a ses primes et nous avons eut une baisse de revenu importante. Au bout de 3ans1/2 il a repris son activité dans la même entreprise,il n a jamais rien toucher de l assurance ou de quoique se soit. Il touche juste une rente a vie a auteur de 13% tout les 3 mois....depuis 2009 l entreprise a déposée le bilan.
Ma question est: est ce normal qu'il n ai rien touchée pour tous les dommage physique et psychologique que il a subit et est il trop tard pour rouvrir le dossier?
Je vous remercie d avance pour votre aide.