CDD cumul avec le chômage

Bonjour,

Je suis âgé de 57 ans et suis demandeur d'emploi sénior depuis 17 mois indemnisé à 30.39 € par jour.
Le 09 avril 2012, j'ai obtenu un CDD de six mois à temps partiel en contrat d'accompagnement à l'emploi dont la durée hebdomadaire de travail prévue du salarié est de 25 heures non modulable.
J'ai perçu le salaire du mois d'avril avec l'ARE puis pour le mois de mai, j'ai reçu ma paie pour le mois complet soit 887.95 € net . Puis, Pôle emploi m'a versé l'allocation dont je vous communique le détails suivant:
jours non indemnisés (travail) 16 jours
Are : 15 jours soit une indemnité de 455.85 €.
Ce jour suite après consultation de mon dossier Pôle emploi, j'ai constaté que cet organisme me réclame un trop perçu de 455.85 € à régulariser.
Auriez-vous la gentillesse de m'expliquer à quoi ai-je droit en réalité!!!
Y a de quoi s'y perdre, si j'ajoute mes frais de carburant pour me rendre sur mon lieu d'emploi, je suis plus perdant à aller travailler qu'à rester au chômage!!!!
Merci
Cordialement