Juge aux affaires familiales

Bonjour,
voilà, mon ami a ete convoqué prochainement au tribunal pour statuer sur de nouvelles mesures demain par son ex compagne par rapport à leur 2 enfants.
Dans ce document, il y est mentionné que mon ami vit chez moi....ce qui est faux....je suis veuve et vis seule avec mes 2 fils, il y est donc mentionné mon identité , mon adresse et surtout l'identité d'un de mes fils aussi.
Puis -je déposer une plainte envers l'es compagne de mon ami pour faux et parce qu'elle me nomme et mon fils, esc ce recevable comme plainte ????
En effet ,n'ayant que tres peu de ressources , sans travail, je ne voudrais pas perdre mes seuls droits qui sont mes seules resources.
Merci de bien vouloir me repondre car je suis désemparée.