Besoin d'aide pour un heritage

Bonjour,
mon beau père a des problèmes, ils sont 3 frères qui viennent de perdre leurs mère, leur père étant décédé avant, ils sont seuls, un habite a montauban, un autre a boussan et mon beau père a toujours vécu chez ses parents. ils ont eu le rendez vous chez le notaire et contre tout attente un des frères a sorti un papier de plus de 20ans comme quoi il a travailler pour ses parents et qu'ils lui devait 33000euros. l notaire a dit qu'il avait le droit en vu des lois et en plus il veux tt le reste aussi donc les terres et la maison. Mais les 2 autres frères n'était pas au courant de ce papier, mon beau père voudrait savoir ce qu'il peut faire, comment faire valoir que lui a toujours vécu chez ses parents et qu'il s'est occupé de sa mère jusqu'à la fin ?