Cheque impaye

Bonjour,
j ai effectuez la vente de ma voiture avec l aide d un garagiste( un escroc finalement ) celui ci a fais lui la transaction , et quelques jour plus tard ma remit un cheques au nom de sa femme de 14000 EURO ! il date de nov 2009 je l es representer 2 fois mais ce fut un echec j ai eut mon certificat de nom paiement en jan 2010 j ai donc pris un huissier et un avocat que je paye assez cher ! il me dise que je ne reverais jamais ces sous car il etais en redressement judiciaire ! l huissier et l avocat se sont retourner contre lui est ce une bonne idee ? car moi je me serais retourner vers le titulaire du cheques meme si c est lui ki a effectuez a la vente qu en pensez vous j ai besoin d aide car il y a deux mois le garagiste s est suicider et je ne sais pas quoi faire