Demande de transcriptions d'actes de mariage

Bonjour,
je mappel safaa je suis française avec la double nacionalité algerienne. je me suis marié le 25/08/2010 avec un algerien avec qui je suis depuis 4 ans. j'ai fait une demande de transcriptions auprès de nantes le mois de novembre 2010 et le 12/10/2011 j'ai enfin reçu un courrier un an plus tard qui disai que mon dossier etait au tribunal de nantes pour verification auprès du procureur car quand je me suis mariée en algerie j'avais 17 ans et je suis passer devant un juge au tribunal d'algerie et a ce qu'il parait l'age legal en france est de 18 ans, donc le procureur pourrait faire annuler ou repousser la transcriptions du mariage. Je ne sais pas du tout quoi faire, je suis perdu SVP aidez moi à traverser ce moment pénible et dites moi si la transcription risque vraiment d'etre annulé ou pas et si l'un d'entre vous est déjà passer par là qu'il me dise ce qu'il a fait.
Je vous remercie par avance à tous et à toutes.