Puis je deposer mon vehicule a la casse sans carte grise

Bonjour,
J ai acheté un vehicule d occasion, la direction et train avant vienne de se casser la voiture n est plus en état pour la faire rouler. j ai envoyé un courrier au vendeur qui m a fait parvenir une reconnaissance de dette afin de me rembourser le véhicule. il m a également fourni une autorisation de mettre le vehicule a la casse.
la carte grise étant a son nom, le certificat de vente qu il a transmis à la sous pref, puis je déposer le véhicule à la casse et me débarrasser de se véhicule ainsi que de toutes responsabilités.
j ai également contacter mon assurance qui me dit que je ne peut pas résilier mon contrat, que puis je faire pour m en sortir.

MERCI DE VOTRE AIDE