Un chat téméraire

Bonjour,
Je vis dans un lotissement plutôt calme. J'ai un chaton 6 mois qui reste à la maison la journée et sort le soir. Cependant il rentre la nuit. Il n'est pas du tout sauvage .. et rentre chez les voisins par leur chatière. Or, si celle-ci permet aux chats de rentrer, elle ne leur permet pas de sortir. Mon chat s'est donc fait "piéger" dans leur maison, et ils ont dû le faire sortir. Ils m'ont demandé à ne plus faire sortir mon chat, puisque celui-ci rentre chez eux ! Quel est le droit ? Mon chat est vacciné et identifié. Suis-je dans le droit de leur demander de fermer leur chatière ou d'en inverser le sens de circulation ?