Propriétaire perdu ds liquidation judiciaire

Bonjour,
Une entreprise de batiment qui occupe notre local commercial depuis 2008, ne paie plus depuis 2009 les loyers. Elle a été liquidé en 2009. Ce local appartenait a mon père, décédé il y a 3 mois. Il était géré par une agence immobilière qui semble ne pas avoir vraiment suivi le dossier. Mes parents ont contracté des prêts à la consommation pour assurer les charges et impôts relatifs à ce local. Le bail est arrivé a échéance en février 2010. Nous n'avons aucune nouvelle du liquidateur judiciaire, ni de l'huissier sollicité par l'agence.Nous n'avons pas pu récupérer les clefs. Et aujourd'hui nous devons vendre ce local pour faire la succession.
Comment récupérer le local, les clefs et le bails, rapidement; Pourra t on récupérer une partie des 10000 euros que nous doit la société X.
Merci pour votre aide, la situation financière de ma mère étant très précaire actuellement, tout conseil est le bienvenu