Etats de lieux - objet manquant

Bonjour,
Ma locataire vient de faire l'Etat des lieux d'une location meublée avec l'agent immobilier et elle s'est rendu compte qu'il manquait un tableau au mur de l'appartement. L'objet était bien citée dans l'inventaire de l'appartement meublé.
J'ai toujours le dépôt de garantie et j'estime que le tableau a un valeur de 600 euros, mais nous n'avons pas de facture, cet oeuvre est dans ma famille depuis une vingtaine d'années. La locataire a dit qu'elle l'a stocké dans la cave et que si quelqu'un l'a volé, c'est mon problème car cela veut dire que quelq'un d'autre a pu avoir accès à notre cave. Je ne lui ai jamais donné l'autorisation de mettre ce tableau dans la cave. Ai-je le droit de retenir cette somme de la valeur du tableau de son dépôt de garantie? Merci d'avance pour vos avis.