Aide pour vente d'une maison

antoine - 10 déc. 2010 à 10:54
 Profil bloqué - 13 déc. 2010 à 11:30
Bonjour,
pour une vente d'une maison en Italie, comment demander à mon frère d'être mandataire, car pour raison de santé je ne peux pas me déplacer.
Peut-être faut-il passer par un notaire francais ?
Merci de me renseigner

2 réponses

Bonsoir,

Afin de permettre à votre frère de vous représenter, lors de la vente de la Maison, vous devriez vous rendre chez votre Notaire et lui demander qu'il vous prépare et rédige cette Procuration que vous signerez et qui sera ensuite envoyée à votre Frère qui devra s'en munir, pour la présenter lors de la signature de la vente...

Cordialement.
0
Profil bloqué
13 déc. 2010 à 11:30
Bonjour,

Pour avoir procéder à des ventes de biens sis en Italie, les ressortissants français doivent se rendre chez leur notaire pour une procuration authentique. Cette procuration doit ensuite être traduite en italien par le notaire italien lors de la vente. En ce qui nous concerne, nous annexons la procuration authentique française et la traduction (effectuée par nos soins) à l'acte de vente.

N'hésitez pas à me contacter,

Cordialement.
0