Vente de mon bien immobilier

Bonjour,
j'ai acheté un appartement à la montagne pour le ski.
Je l'ai acheté en décembre 2006, et j'avais donc fait un prêt immobilier.
Je vais revendre cet appartement car j'ai trouvé un acheteur.
J'ai donc appelé mon notaire pour lui demander si il y avait une hypothèque sur cet appartement car je ne m'en souvenais plus, celui-ci m'a a vérifié le dossier et m'a répondu qu'il n'y avait aucunes hypothèques sur cet appartement.
Le notaire m'a également renseigné sur le fait que je n'aurais pas de plus value à payer car je revendais cet appartement moins cher que ce que je l'avais payé.
Mais le soucis qu'il y a c'est qu'en revendant mon appartement, il me restera encore 5000€ à donner pour mon prêt.
Car en effet, en vendant cet appartement je pensais donner les sous de cette vente à ma banque pour solder le crédit que j'ai chez eux, mais cette somme ne suffit pas car en effet même en donnant les sous de cette vente à mon banquier, il me restera encore 5000€ à donner à ma banque, mon banquier m'a donc dit que je continuerais à payer ces 5000€ manquant tous les mois comme je le fais pour le moment pour le prêt.
Donc cela ne m'arrange pas, car en effet je vais vendre mon appartement pour rembourser ma banque, mais je vais devoir encore payer le reste pendant 5 ans pour un bien que je n'aurais plus.
Je le vends car je suis au chômage et je voulais me libérer de ce crédit.
Mais du cou je ne sais pas comment faire, car moi je voulais garder un peu d'argent sur cette vente, car je voudrais créer mon entreprise et une partie de cette somme me permettrait de le faire.
La banque c'était porté cautionnaire pour moi pour le prêt, dois je rembourser le prêt de suite ou puis je continué a payer tous les mois ce prêt en gardant de coté l'argent de la vente.
Merci de me répondre.
Karine