Non respect du chemin commun

Bonjour,
étant propriétaire en indivision d'un terrain, avec mon voison, un petit chemin (4 m * 12m) nous sert d'acces à nos demeurres, moi pour mon portillon et mon petit portail, et mon voisin pour son entrée de voiture.
Je dispose également d'un autre portail à l'autre bout de mon terrain (carravane), et mes voitures sont garées sur la voie publique, ainsi que les trois de mon voisin et une partie de ses enfants.
Le dernier fils du voisin, ne voulant pas garer sont véhicule autre part que chez lui ( elle est neuve), ne prend meme plus la peine d'ouvrir sont portail, et se gare dans ce fameux chemin, ( juste en face de mon portillon et portail).
Aprés plusieurs explications verbales avec lui meme et ses parents, rien y fait, et je commence à perdre patience ( 6 mois que ça dure) , nous devons leur demander de déplacer ce véhicule lorsque nous voulons sotir nos courses, ou gros volume de la voiture et cela deviens insupportable.
Avant d'en arriver aux mains, quels sont mes recourts ?
Existe t'il des textes de lois ?
étant une propriété privée en indivision, est ce que le maire de la commune peut intervenir.
Je ne veux pas voir ma relation de voisinage se dégradée plus qu'elle ne l'est déjà, mais j'ai le sentiment de ne pas etre respecté, voir meme provoqué, sachant que le discourt à déjà été mis en place et ignoré après un mois, le fils prétextant que se garer sur la voie publique l'obligeait à parcourrir 20 m à pieds jusque chez lui ( il a 19 ans...)

Avant qu'il y ait préjudice, je préfèrerai trouver une solution douce....
En vous remerciant.

Will