Jugement non exécuté pour crédit non payé

Bonjour,

Un jugement a été rendu en 2007 suite à des impayés sur un crédit que mon copain avait fait auprès de sa banque.
L'huissier a signifié le jugement, mais à son ancienne adresse (signification que son ancienne voisine lui a fait parvenir un an après).
Il n'ai donc jamais reçu ce jugement pour commencé à payer les échéances que le tribunal avait fixées jusqu'en mars 2010.
Bien que le jugement disait qu'au moindre retard de paiement le solde serait dû, il n'y a jamais eu de saisie ou de commandement de payer de la part de l'Huissier ou de la banque.
AUjourd'hui il reçoit un courrier en lettre simple chez ses parents (alors qu'il n'y habite plus depuis très longtemps) d'un organisme qui a repris les crédits de cette banque lui réclamant le total et qu'il pouvait les joindre pour établir un échéancier de paiement.
Cet organisme a-t-il le droit de réclamer cette somme, sachant q'un huissier avait été mandaté ? Que devient le jugement puisqu'il n'a jamais été exécuté ? Est-ce que mon copain devra quand même payer ?
Merci pour vos réponses