Paiement frais de rédaction de bail

Bonjour,

Quelques petites questions concernant un petit litige entre particulier et agence immo.

Je souhaite intégrer une collocation déjà existante, en remplaçant un colocataire partant.
Un nouveau bail est rédigé et est envoyé à l'appartement, accompagnés de frais de rédaction de bail différents de ceux convenus au départ et que je trouve abusifs.
Je prend rendez-vous à l'agence immobilière, la discussion s'envenime et le gérant de l'agence m'annonce que ces frais de rédaction sont à ma charge, même si je devais finalement ne pas intégrer cette collocation, et que si le paiement n'est pas effectué, il se servirait sur la caution du colocataire partant.

Est-il en droit de prélever cet argent ? An cas de renoncement du logement de ma part, ces frais sont-ils réellement à ma charge ?

Merci beaucoup pour votre réponse.