Mutuelle et prévoyance

Bonjour,
je suis en accident de travail depuis 2006 et jusqu'à présent à cause d'une erreur d'information par le comptable de mon entreprise, la mutuelle à laquelle je cotise et qui a un accord de maintien de salaire à 100% avec mon employeur ne veut pas me régler les 20% qui manquent aux 80% que la sécurité sociale me verse!
par ailleurs, lorsque j'étais en subrogation, le montant de la sécurité sociale reversé à mon employeur ayant déjà été taxé par la sécu était une deuxième fois retaxé pour la RDS et la CSG par mon employeur, est-ce légal? la loi ne prévoit-elle pas un seul prélèvement pour chaque somme? merci de m'éclairer