Congés pour un beau-frère

Bonjour,
Je travail dans une pharmacie de 7 employés et une de mes collègues à dû partir pour la journée à la suite du décès de son beau-frère. Elle le signale donc à notre patron, et qu'elle a le droit à une journée de congé pour le décès d'un proche. Celui-ci acquièsse, mais quelques jours plus tard lui demande de venir travailler la journée qu'il lui avait donné pour le décès, car selon lui ce n'est pas un lien directe avec elle, c'est seulement son beau-frère!!!
J'aurais voulu savoir si il a raison et que cela est peut-être convenue dans notre convention collective que je ne connais pas. Je vous remercie d'avance.
Audrey