Mur mitoyen et droits de chacun

Bonjour,
je suis actuellement propriétaire d'une maison comprenant une petite cour intérieure
Cette cour est fermé donc par 4 murs, dont un seul ferme notre maison
J'ai présumé jusqu a maintenant que les 3 autres murs étaient mitoyens entre les propriétaires des maisons voisines et moi

Hors, une de mes voisines me soutient mordicus que le mur qui "ferme" sa maison et ma cour lui appartient à elle seule et donc tente de m'interdire de mettre des chevilles dans ce mur

J ai parcouru mon contrat de vente, à aucun moment ne sont évoqués ni de murs mitoyens ni de murs privatifs
Je commence a être un peu perdue et agacée par cette voisine pénible qui fait toujours une montagne d'un petit rien....

Merci