Cumuler temps complet et temps partiel

Bonjour,

je suis actuellement salarié dans un hôpital sur 35h.

Je souhaite sur mes jours de repos un emploi de caissière

tout d'abord en ais je le droit?

si oui, quelle est la durée légale à ne pas dépasser?

une de mes collègue m'a dis que je n'avais pas le droit de dépasser 44h par semaine, est ce vrai??

Merci d'avance pour vos réponses.