Dexu nationalité deux noms?
Résolu
A voir également:
- Nom de famille portugais composé
- Double nom de famille inconvénient - Guide
- Pacs nom de famille - Guide
- Nom d'usage et nom de famille - Guide
- Avoir le meme nom de famille avec un Pacs? ✓ - Forum Formalités et papiers
- Ajouter nom de famille de la mère mineur - Guide
3 réponses
Bonjour, mon cas est un peu différent du vôtre, cependant je vais tenter de vous éclairer.
Ma Mère est portugaise et mon père est français, ils se sont mariés en 1974, à ce moment-là certaines lois de salazar étaient encore en vigueur.
Ainsi ma mère avait été déchue de sa nationalité portugaise en se mariant avec mon père français, elle est donc devenue uniquement française.
Du coup, lorsque je suis né, je n'ai été déclaré qu'aux autorités françaises.
La loi ayant changé en 2002 environs, ma mère a pu recouvrer sa nationalité portugaise (donc double nationalité). Il y a environ 1 mois, j'ai moi-même demandé ma nationalité portugaise, depuis 2005 les enfants de portugais l'obtienne facilement à leur demande, c'est presque automatique.
Mais j'ai pu garder mon nom tel qu'inscrit à l'état civil français, au Portugal comme en France je m'appelle Frédéric (avec les accents!); j'ai gardé mes 3 prénoms (ce qui était impossible il y quelques années) j'ai rajouté le nom de famille de ma mère au mien pour suivre la coutume portugaise (mais je n'y étais même pas obligé)
je pense que pour votre problème deux solutions existent à mon sens; vous pouvez surement changer votre prénom au Portugal; il y a beaucoup de problème avec des gens de double nationalité qui se retrouvent avec deux noms différents ce qui pose problème au niveau européen, donc il me semble que vous pouvez obtenir le changement de prénom. Si j'ai pu garder mon prénom français vous devriez obtenir la même chose. par contre ce sera payant je pense (pour info mon inscription à l'état civil m'a couté 175 euros, plus 75 euros de frais)
Après il vous est possible (comme en France) de demander par écrit le renoncement à la nationalité portugaise. c'est peut-être une solution un peu radicale
Ma Mère est portugaise et mon père est français, ils se sont mariés en 1974, à ce moment-là certaines lois de salazar étaient encore en vigueur.
Ainsi ma mère avait été déchue de sa nationalité portugaise en se mariant avec mon père français, elle est donc devenue uniquement française.
Du coup, lorsque je suis né, je n'ai été déclaré qu'aux autorités françaises.
La loi ayant changé en 2002 environs, ma mère a pu recouvrer sa nationalité portugaise (donc double nationalité). Il y a environ 1 mois, j'ai moi-même demandé ma nationalité portugaise, depuis 2005 les enfants de portugais l'obtienne facilement à leur demande, c'est presque automatique.
Mais j'ai pu garder mon nom tel qu'inscrit à l'état civil français, au Portugal comme en France je m'appelle Frédéric (avec les accents!); j'ai gardé mes 3 prénoms (ce qui était impossible il y quelques années) j'ai rajouté le nom de famille de ma mère au mien pour suivre la coutume portugaise (mais je n'y étais même pas obligé)
je pense que pour votre problème deux solutions existent à mon sens; vous pouvez surement changer votre prénom au Portugal; il y a beaucoup de problème avec des gens de double nationalité qui se retrouvent avec deux noms différents ce qui pose problème au niveau européen, donc il me semble que vous pouvez obtenir le changement de prénom. Si j'ai pu garder mon prénom français vous devriez obtenir la même chose. par contre ce sera payant je pense (pour info mon inscription à l'état civil m'a couté 175 euros, plus 75 euros de frais)
Après il vous est possible (comme en France) de demander par écrit le renoncement à la nationalité portugaise. c'est peut-être une solution un peu radicale
La législation juridique et financière évolue en permanence...
14 sept. 2009 à 13:09
Je suis dans le même cas que vous, mere portugaise et pere français.
Je souhaiterais obtenir cette double nationalité car actuellement je suis français.
Quelles sont les démarches à effectuer et quels sont les documents à fournir.
Par avance, je vous remercie de votre réponse qui m'aidera beaucoup
Cordialement
JEROME
14 sept. 2009 à 21:35
il faut vous rendre au consulat du portugal dont dépend votre domicile avec votre certificat de naissance avec filiation complète ainsi que celui de votre père (c'est le consulat lui-même qui se chargera de celui de votre mère).
au consulat la première étape est de déclarer votre naissance (réféchissez au choix de votre patronyme; par exemple j'ai rajouté celui de ma mère mais rien est obligatoire), là le consulat enverra tout ça au Registro Nacional; une fois que celui-ci sera enregistré vous pourrez demander votre carte d'identité portugaise.
Attention, la procédure de déclaration de naissance coûte 250 euros à payer cash en liquide (demandez un reçu)