Contrat de vente

j'ai signé un contrat de vente exclusif fin mai 2012, que j'ai mis en contrat simple en janvier 2013 (lettre recommandée). Pas de réception de nouveau contrat. Le contrat a une durée d'un an maximum donc doit prendre fin, fin mai 2013. Comment cela se passe ? L'agence me redonne mes clefs fin mai 2013 sans intervention de ma part vu que le contrat est d'un an ou je dois résilier ce contrat à nouveau en recommandé ?