Prelevement a la source : calcul

je déclare chaque année mes pensions de retraites + des revenue fonciers .Logiquement mes pensions retraites font l'objet d'une retenue à la source, or je m'aperçois que lorsque je remplie ma déclaration d'impôt, mes pensions apparaissent sur la déclaration impôt sur le revenue .
je rajoute mes revenues fonciers et à la fin de ma déclaration apparait mon revenue imposable .
j'ai l'impression de payer 2 fois l'impôt sur mes pensions .
suis je dans l'erreur d'appréciation ou es que cela est normal .merci de me répondre