Divorce en France et en Algérie

Bonjour,
J'aimerais avoir une réponse merci d'avance, je suis marié en 2013avec mon épouse qui à de nationalité française, moi j'ai la carte de 10ans, en 2017 on avait entamé les démarches de divorce et malheureusement jusqu'à maintenant je l'ai pas eu parce que ma femme est devenue introuvable pour signé l'acte final de divorce, mon avocate avait lui envoyé l'huissier de justice depuis 26 Mai 2020, et en octobre 2019 j'ai lancé une procédure de divorce en Algérie et là j'ai eu mon divorce.
Ma question est : à ce que je suis obligé de faire la transcription au divorce algérien et vice-versa ????
Cordialement.