Attestation de remboursement du prêt

Bonjour,
Je devrais signer l'acte de vente de mon appartement d'ici quelques jours.
Cet appartement avait fait l'objet d'un Pret avec PPDD que je n'ai pas fini de rembourser .
Par ailleurs j'ai signé une promesse d'achat pour l'acquisition d'une villa.
J'ai donc demandé un pret mais la Banque preteuse me demande pour finaliser le pret:
-- Attestation de remboursement du prêt a fournir dès l’opération de vente réalisée
d'ou ma question :à qui dois je demander ce document,le Notaire ou la banque?
La clerc de notaire interrogée a ete incapable de me repondre et c'est urgent.
Merci